โอลิมปิก ลียง ประกาศ ยืมตัว ฮานส์ ฮาเตบัวร์ จากสโมสร แรนส์ โดยเป็นการเสริมทัพแบบพิเศษ นอกช่วงเวลาซื้อขาย
ลียง ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในลีกเอิง หลังผ่านไป 7 เกม และเพิ่งเสียไปเพียง 5 ประตู ทำให้อยู่ที่ 4 ของตาราง
จากศึกแอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ ทำให้สโมสรขาดนักเตะในแนวรับ อย่าง มุสซ่า เนียกาเต้ และ คลินตัน มาต้า ไปช่วยทีมชาติ ทำให้ต้องรีบหาตัวแทนที่มีประสบการณ์
ตามข้อ 4 ของกฎข้อที่ 213 ระบุไว้ว่า สามารถใช้สิทธิ์พิเศษที่เรียกว่า "โจ๊กเกอร์" ต้องเป็นผู้เล่นที่มีใบอนุญาตจากสมาคมฟุตบอลฝรั่งเศส (FFF) ในฤดูกาลปัจจุบันเท่านั้น
